A customer support agent exposes MCP tools get_customer and lookup_order, each with a one-line description ('Retrieves customer information' / 'Retrieves order details'). Production logs show that for messages like 'where is my package for 88-2210?' the agent calls get_customer roughly 30% of the time and then answers with no shipping data. What is the most effective FIRST step?