A broker-dealer agent has serviced a customer's account for eight years; the customer is also her next-door neighbor. The customer offers to lend the agent $10,000 at a market rate of interest, documented by a signed promissory note. Under the NASAA Statement of Policy on Dishonest or Unethical Business Practices of Broker-Dealers and Agents, this arrangement is: